Incorporating Function Structures Into Morphological Charts: A User Study