Neutrino Signatures In Terrestrial Detectors From Two- And Three-Dimensional Core-Collapse Supernovae Simulations