Data-Driven Approaches To Fast Voltammetry For Neurochemical Detection