From An Affirmative Response To A Discourse Marker: Focusing On The Korean Interjection Ney