Electrochemical Control Of Oxygen Stoichiometry And Materials Properties In Ion-Gel-Gated Cobaltite Thin Films