In-Situ Tribology Of Engineered Surfaces With 3D-Printed Micro/Nano-Textures