An advanced EPR investigation of copper complexes in catalysis