Form and function in hummingbird flight