Thunder and being : attribution, continuity, and symbolic capital in a Nuxalk community