On The Connection of Probabilistic Model Checking, Planning, And Learning For System Verification